动 (dòng) – sich bewegen, bewegen

Schriftzeichen

Striche: 6
Radikal: 力 — Kraft
Besteht aus: 云 Wolke 力 Kraft
Aufbau: Phonosemantisch – ein Teil deutet auf die Bedeutung hin, der andere auf den Klang

请你不要动。 Qǐng nǐ búyào dòng. Bitte beweg dich nicht.
他不动了。 Tā bú dòng le. Er bewegt sich nicht mehr.
他动了一下。 Tā dòng le yíxià. Er hat sich kurz bewegt.
你现在别动！ Nǐ xiànzài bié dòng! Beweg dich jetzt nicht!
风来了，树动了。 Fēng lái le, shù dòng le. Der Wind kam auf, und die Bäume bewegten sich.
这个桌子能动吗？ Zhè ge zhuōzi néng dòng ma? Kann man diesen Tisch bewegen?
他生病了，不能动。 Tā shēngbìng le, bù néng dòng. Er ist krank geworden und kann sich nicht bewegen.
那个小球动了。 Nà ge xiǎo qiú dòng le. Der kleine Ball bewegte sich.
车动起来了。 Chē dòng qǐlai le. Das Auto setzte sich in Bewegung.
谁在动我的书？ Shéi zài dòng wǒ de shū? Wer rührt meine Bücher an?