China läuft mit eigenen Apps: Man bezahlt per QR-Code, bestellt Taxi und Essen per App, und Google-Dienste funktionieren in chinesischen Netzen nicht. Hier lesen Sie, was Sie installieren sollten, wofür jede App gut ist und wie Sie sie vor dem Abflug einrichten.
Aktualisiert am 13. Oktober 2026
Vor dem Abflug
Installieren Sie die Apps und registrieren Sie sich zu Hause: Bei der Registrierung kommt ein SMS-Code an Ihre Telefonnummer, und mit einer funktionierenden heimischen SIM-Karte geht das leichter.
Verknüpfen Sie Ihre Bankkarte mit Alipay und WeChat und machen Sie eine kleine Testzahlung, etwa indem Sie Ihre U-Bahn-Karte aufladen oder eine Fahrt bestellen. So merken Sie früh, ob Ihre Bank die Zahlung blockiert.
Kümmern Sie sich um mobiles Internet: Roaming oder eine Reise-eSIM, vor der Reise gekauft. In chinesischen Mobil- und WLAN-Netzen öffnen sich Google, WhatsApp, Instagram und viele andere ausländische Dienste nicht; über Roaming und die meisten Reise-eSIMs, die den Datenverkehr ins Ausland leiten, meistens schon.
Laden Sie Offline-Karten und ein Offline-Sprachpaket für Chinesisch in Ihrem Übersetzer herunter und speichern Sie die Adressen Ihrer Hotels in chinesischen Schriftzeichen.
Nehmen Sie trotzdem etwas Bargeld in Yuan mit: für kleine Läden, Märkte und den Fall, dass eine App Ihre Karte ablehnt.
Bezahlen
Alipay
支付宝Zhīfùbǎo
Wofür es gut ist
Die wichtigste Art zu bezahlen in China: Sie scannen den QR-Code im Laden, Café oder Taxi oder zeigen Ihren eigenen an der Kasse. Außerdem gibt es darin einen Taxidienst (DiDi), U-Bahn-QR-Codes für viele Städte, Hotel- und Ticketbuchungen und einen Übersetzer.
So richten Sie es ein
Installieren Sie Alipay aus Ihrem App Store und registrieren Sie sich mit Ihrer Telefonnummer; die App hat eine englische Oberfläche.
Fügen Sie Ihre Visa, Mastercard oder eine andere internationale Karte unter den Zahlungsmethoden hinzu.
Bestätigen Sie Ihre Identität mit dem Reisepass, wenn die App danach fragt: Ohne das sind die Limits niedrig.
Zum Bezahlen öffnen Sie „Pay“ und zeigen den Code, oder Sie tippen auf „Scan“ und scannen den Code des Ladens.
Tipp: Zahlungen mit ausländischer Karte sind bis zu einem bestimmten Betrag kostenlos (zum Zeitpunkt des Schreibens 200 Yuan), darüber liegt die Kartengebühr bei etwa 3 %. Prüfen Sie die aktuellen Bedingungen in der App.
Chinas wichtigster Messenger und die zweite Art zu bezahlen. Hotels, Reiseführer und Geschäfte bieten Ihnen an, Sie „auf WeChat hinzuzufügen“, um in Kontakt zu bleiben; WeChat Pay funktioniert wie Alipay, mit QR-Codes.
So richten Sie es ein
Installieren Sie WeChat und registrieren Sie sich mit Ihrer Telefonnummer; Englisch stellen Sie in den Einstellungen ein.
Bei der Registrierung muss Sie eventuell ein anderer WeChat-Nutzer bestätigen: Ein Bekannter, der schon WeChat hat, kann helfen.
Zum Bezahlen öffnen Sie Ich → Dienste → Wallet und fügen Ihre internationale Karte hinzu.
Bestätigen Sie Ihre Identität mit dem Reisepass, wenn die App danach fragt.
Tipp: Nachrichten von chinesischen Kontakten lassen sich übersetzen: Halten Sie eine Nachricht gedrückt und wählen Sie „Übersetzen“.
Chinas wichtigster Fahrdienst: Sie legen das Ziel auf der Karte fest, sehen den Preis vorab und bezahlen in der App. Funktioniert in fast jeder Stadt.
So richten Sie es ein
Installieren Sie DiDi (die internationale Version gibt es auf Englisch) oder öffnen Sie DiDi in Alipay oder WeChat – dann brauchen Sie kein eigenes Konto.
Registrieren Sie sich mit Ihrer Telefonnummer und fügen Sie eine Karte hinzu, oder bezahlen Sie über Alipay.
Geben Sie das Ziel ein: Am zuverlässigsten ist der Name in chinesischen Schriftzeichen oder ein Punkt auf der Karte.
Tipp: Der Chat mit dem Fahrer übersetzt Nachrichten automatisch. Wählen Sie einen eindeutigen Treffpunkt: einen Hoteleingang oder einen nummerierten U-Bahn-Ausgang.
Die genaueste Karte Chinas: Routen zu Fuß, mit öffentlichen Verkehrsmitteln und mit dem Auto, U-Bahn-Ausgänge, Orte und Öffnungszeiten. Google Maps ist in China veraltet und die Karte verschoben.
So richten Sie es ein
Installieren Sie Amap (Gaode Maps). Die Oberfläche ist auf Chinesisch; neuere Versionen gibt es auch auf Englisch (unter Einstellungen → Sprache).
Suchen Sie nach dem Namen in chinesischen Schriftzeichen: Kopieren Sie ihn aus Ihrer Buchung oder aus einem Übersetzer.
Markieren Sie vor der Reise das Hotel und die Orte, die Sie besuchen möchten.
Tipp: Auf dem iPhone funktioniert auch Apple Maps in China gut: Es nutzt die Daten von Amap und ist in Ihrer Sprache.
Die offizielle App der chinesischen Eisenbahn für Zugtickets, auch für Schnellzüge: Fahrpläne, Sitzplätze und Umbuchungen ohne Provision.
So richten Sie es ein
Installieren Sie Railway 12306 und stellen Sie sie auf Englisch um.
Registrieren Sie sich mit Ihren Passdaten; die Prüfung kann etwas dauern, erledigen Sie das also vor der Reise.
Kaufen Sie Tickets mit dem Namen genau wie im Pass: Der Pass ist die Fahrkarte.
Tipp: Wenn Registrierung oder Bezahlung in 12306 nicht klappt, kaufen Sie dieselben Tickets auf Trip.com: Die Servicegebühr ist gering und der Support spricht Englisch.
Ein Reiseservice auf Englisch und in anderen Sprachen: Zug- und Flugtickets, Hotels, die ausländische Gäste aufnehmen, Touren und Transfers. Akzeptiert internationale Karten.
So richten Sie es ein
Installieren Sie Trip.com und registrieren Sie sich mit E-Mail-Adresse oder Telefonnummer.
Hinterlegen Sie Ihre Passdaten für Zugtickets.
Prüfen Sie bei der Hotelbuchung, ob ausländische Pässe akzeptiert werden.
Tipp: In der Buchung steht die Adresse des Hotels auf Chinesisch: Zeigen Sie sie dem Taxifahrer.
Chinas größte App für Essenslieferungen und vieles mehr: Restaurant-Angebote, Lebensmittel, Roller und Reservierungen in Cafés und bei Sehenswürdigkeiten.
So richten Sie es ein
Installieren Sie Meituan; die Oberfläche ist auf Chinesisch.
Für die Registrierung braucht man meist eine Telefonnummer, die SMS empfangen kann; mit einer chinesischen Nummer geht es schneller.
Bezahlen Sie über Alipay oder WeChat Pay; für die Lieferung geben Sie die Adresse auf Chinesisch ein.
Tipp: Wenn Sie sich nicht mit der App befassen möchten, bitten Sie die Hotelrezeption, Ihnen bei der Bestellung zu helfen.
Ein Chinesisch-Wörterbuch mit Beispielsätzen und Aussprache; es erklärt, was ein Wort auf einem Schild oder einer Speisekarte bedeutet, statt nur maschinell zu übersetzen.
So richten Sie es ein
Installieren Sie Pleco: Das Hauptwörterbuch ist kostenlos und funktioniert offline.
Suchen Sie Wörter in Pinyin, in Ihrer Sprache oder indem Sie das Schriftzeichen mit dem Finger zeichnen.
Tipp: Schlagen Sie die Wörter nach, die Sie aus diesem Sprachführer gelernt haben: Pleco zeigt, wie sie sonst noch verwendet werden.
Kann ich in China mit Visa oder Mastercard bezahlen?
Hotels, große Geschäfte und Flughäfen akzeptieren sie meist am Terminal, aber in den meisten Fällen bezahlt man in China per QR-Code. Zuverlässig ist es, Ihre Karte mit Alipay oder WeChat Pay zu verknüpfen, die daraus eine QR-Zahlung machen.
Brauche ich eine chinesische Telefonnummer?
Nicht für Alipay, WeChat, DiDi oder Trip.com: Sie funktionieren mit einer ausländischen Nummer. Manche lokalen Dienste, etwa Essenslieferungen, sind mit einer chinesischen Nummer einfacher.
Funktionieren Google, WhatsApp und Instagram?
In chinesischen Mobil- und WLAN-Netzen nicht. Über Roaming oder eine Reise-eSIM, die den Datenverkehr ins Ausland leitet, meistens schon. Nachrichten an Menschen in China schreiben Sie ohnehin einfacher in WeChat.
Welche App nutze ich für die U-Bahn?
In vielen Städten kommen Sie mit dem Verkehrs-QR-Code in Alipay oder WeChat durch die U-Bahn-Sperren (suchen Sie nach „Transport“ oder der U-Bahn der Stadt). Ansonsten nehmen Fahrkartenautomaten Bargeld und QR-Zahlungen an.
Sollte ich trotzdem Bargeld mitnehmen?
Ja, etwas: Manche kleinen Läden, Märkte und ältere Taxis bevorzugen Bargeld, und es rettet Sie, wenn eine App Ihre Karte ablehnt.