1. Baozi
  2. Sprachführer
  3. Taxi

Sprachführer

Taxi

Sätze für Taxis von der Straße und Fahrdienste: wohin, wie viel, wo anhalten.

Die Zeile in lateinischer Schrift ist Pinyin: Sie zeigt, wie man den Satz ausspricht. Wenn man Sie nicht versteht, zeigen Sie die Schriftzeichen.

  1. Bitte bringen Sie mich zu dieser Adresse 请带我去这个地址 qǐng dài wǒ qù zhège dìzhǐ
  2. Zum Flughafen 去机场 qù jīchǎng
  3. Zum Bahnhof 去火车站 qù huǒchēzhàn
  4. Zu diesem Hotel 去这家酒店 qù zhè jiā jiǔdiàn
  5. Wie lange dauert die Fahrt? 要多长时间? yào duō cháng shíjiān?
  6. Was kostet die Fahrt dorthin? 到那里多少钱? dào nàlǐ duōshao qián?
  7. Bitte schalten Sie das Taxameter ein 请打表 qǐng dǎ biǎo
  8. Bitte halten Sie hier 请在这里停车 qǐng zài zhèlǐ tíngchē
  9. Bitte fahren Sie langsamer 请开慢一点 qǐng kāi màn yìdiǎn
  10. Bitte warten Sie auf mich 请等我一下 qǐng děng wǒ yíxià
  11. Bitte öffnen Sie den Kofferraum 请打开后备箱 qǐng dǎkāi hòubèixiāng
  12. Kann ich per QR-Code bezahlen? 可以扫码付款吗? kěyǐ sǎo mǎ fùkuǎn ma?
  13. Eine Quittung, bitte 请给我发票 qǐng gěi wǒ fāpiào
  14. Ich warte am Eingang auf Sie 我在门口等你 wǒ zài ménkǒu děng nǐ

Zeigen Sie das Ihrem Gegenüber

Gut zu wissen

  • Zeigen Sie die Adresse in chinesischen Schriftzeichen: Fahrer kennen die englischen Namen von Straßen und Hotels selten. Lassen Sie sich im Hotel eine Visitenkarte (名片) mit der Adresse geben.
  • Offizielle Taxis fahren mit Taxameter (打表). Bietet Ihnen ein Fahrer am Flughafen oder Bahnhof einen Festpreis an, stellen Sie sich lieber in die offizielle Taxischlange.
  • Fahrdienst-Apps (DiDi oder der DiDi-Bereich in Alipay) zeigen den Preis vorab, übersetzen den Chat mit dem Fahrer und bezahlen automatisch.
  • Wenn ein Fahrdienst-Fahrer anruft, will er meist wissen, wo Sie sind. „我在门口等你“ heißt „Ich warte am Eingang auf Sie“; einfacher ist es, Ihren Standort im Chat zu senden.
Dieses Thema herunterladen (PDF)

Speichern Sie es vor der Reise auf dem Handy: Es öffnet sich ohne Internet und lässt sich auf A4 oder A5 drucken.