- Baozi
- Konuşma kılavuzu
- Taksi
Konuşma kılavuzu
Taksi
Sokak taksileri ve araç çağırma uygulamaları için ifadeler: nereye, ne kadar, nerede durulacak.
Latin harfli satır pinyindir: ifadenin nasıl söylendiğini gösterir. Anlaşılmazsanız karakterleri gösterin.
- Lütfen beni bu adrese götürün 请带我去这个地址 qǐng dài wǒ qù zhège dìzhǐ
- Havalimanına 去机场 qù jīchǎng
- Tren garına 去火车站 qù huǒchēzhàn
- Bu otele 去这家酒店 qù zhè jiā jiǔdiàn
- Ne kadar sürer? 要多长时间? yào duō cháng shíjiān?
- Oraya kaça gidersiniz? 到那里多少钱? dào nàlǐ duōshao qián?
- Lütfen taksimetreyi açın 请打表 qǐng dǎ biǎo
- Lütfen burada durun 请在这里停车 qǐng zài zhèlǐ tíngchē
- Lütfen daha yavaş gidin 请开慢一点 qǐng kāi màn yìdiǎn
- Lütfen beni bekleyin 请等我一下 qǐng děng wǒ yíxià
- Lütfen bagajı açın 请打开后备箱 qǐng dǎkāi hòubèixiāng
- QR kodla ödeyebilir miyim? 可以扫码付款吗? kěyǐ sǎo mǎ fùkuǎn ma?
- Fiş alabilir miyim? 请给我发票 qǐng gěi wǒ fāpiào
- Sizi girişte bekliyorum 我在门口等你 wǒ zài ménkǒu děng nǐ
Bilmekte fayda var
- Adresi Çince karakterlerle gösterin: şoförler sokak ve otellerin İngilizce adlarını nadiren bilir. Otelinizden adresli kartını (名片) isteyin.
- Resmî taksiler taksimetreyle çalışır (打表). Havalimanında ya da garda bir şoför sabit fiyat teklif ederse resmî taksi kuyruğuna gidin.
- Araç çağırma uygulamaları (DiDi ya da Alipay içindeki DiDi bölümü) fiyatı önceden gösterir, şoförle yazışmayı çevirir ve ödemeyi otomatik yapar.
- Araç çağırma şoförü sizi ararsa genellikle nerede olduğunuzu soruyordur. “我在门口等你” “Sizi girişte bekliyorum” demektir; konumunuzu sohbetten göndermek daha kolaydır.
Bu konuyu indirin (PDF)
Yolculuktan önce telefonunuza kaydedin: internetsiz açılır, A4 veya A5 olarak da yazdırılabilir.