- Baozi
- Konuşma kılavuzu
- Sağlık ve acil durumlar
Konuşma kılavuzu
Sağlık ve acil durumlar
Eczane, doktor ve polis için ifadeler ve aranacak numaralar.
Latin harfli satır pinyindir: ifadenin nasıl söylendiğini gösterir. Anlaşılmazsanız karakterleri gösterin.
- İmdat! 救命! jiùmìng!
- Lütfen bana yardım edin 请帮帮我 qǐng bāngbang wǒ
- Kendimi iyi hissetmiyorum 我不舒服 wǒ bù shūfu
- Doktora ihtiyacım var 我需要看医生 wǒ xūyào kàn yīshēng
- Lütfen ambulans çağırın 请叫救护车 qǐng jiào jiùhùchē
- Lütfen polisi arayın 请报警 qǐng bàojǐng
- En yakın hastane nerede? 最近的医院在哪里? zuìjìn de yīyuàn zài nǎlǐ?
- Eczane nerede? 药店在哪里? yàodiàn zài nǎlǐ?
- Başım ağrıyor 我头疼 wǒ tóu téng
- Midem ağrıyor 我肚子疼 wǒ dùzi téng
- Ateşim var 我发烧了 wǒ fāshāo le
- Penisiline alerjim var 我对青霉素过敏 wǒ duì qīngméisù guòmǐn
- Pasaportumu kaybettim 我的护照丢了 wǒ de hùzhào diū le
- Telefonumu kaybettim 我的手机丢了 wǒ de shǒujī diū le
- Büyükelçiliğimle iletişime geçmem gerekiyor 我要联系大使馆 wǒ yào liánxì dàshǐguǎn
Bilmekte fayda var
- Çin'de acil numaralar: 110 polis, 120 ambulans, 119 itfaiye. Operatörler İngilizce bilmeyebilir; yakındaki birinden sizin için aramasını isteyin: “请帮帮我”.
- Büyük şehirlerdeki büyük hastanelerde İngilizce konuşan doktorların olduğu uluslararası bölümler (国际部) vardır.
- Eczaneler (药店) yeşil haçla işaretlidir. İfadeyi ya da ilacınızın kutusunun fotoğrafını gösterin.
- Pasaportunuzu kaybederseniz önce polise bildirin, sonra büyükelçiliğinize ya da konsolosluğunuza başvurun: yeni belge için polis tutanağı gerekir.
Bu konuyu indirin (PDF)
Yolculuktan önce telefonunuza kaydedin: internetsiz açılır, A4 veya A5 olarak da yazdırılabilir.