试 (shì) – versuchen, probieren, anprobieren

Schriftzeichen

Striche: 8
Radikal: 讠 — Sprache
Besteht aus: 讠 Sprache 式 Form
Aufbau: Phonosemantisch – ein Teil deutet auf die Bedeutung hin, der andere auf den Klang

我想试这件衣服。 Wǒ xiǎng shì zhè jiàn yīfu. Ich möchte diese Kleidung anprobieren.
我可以试试吗？ Wǒ kěyǐ shìshi ma? Darf ich das mal anprobieren?
我能试吗？ Wǒ néng shì ma? Kann ich es versuchen?
你试一下儿吧。 Nǐ shì yíxiàr ba. Probier es doch mal aus.
老师请学生试读。 Lǎoshī qǐng xuésheng shì dú. Der Lehrer bittet den Schüler, es mit dem Vorlesen zu versuchen.
你想试什么？ Nǐ xiǎng shì shénme? Was möchtest du ausprobieren?
先试，再买吧。 Xiān shì, zài mǎi ba. Probier es erst, dann kauf es.
小王试着写汉字。 Xiǎo Wáng shìzhe xiě Hànzì. Xiao Wang versucht, chinesische Schriftzeichen zu schreiben.
你试过这个菜吗？ Nǐ shì guo zhège cài ma? Hast du dieses Gericht schon probiert?
他不试这个。 Tā bú shì zhège. Er probiert das nicht.