出 chū
- Striche
- 5
- Radikal
- 凵 — Behälter
- Besteht aus
- 屮 Spross 凵 Behälter
- Aufbau
- Ideogramm – die Bedeutung setzt sich aus den Bestandteilen zusammen
出院
chūyuàn
aus dem Krankenhaus entlassen werden
Schriftzeichen in dieser Vokabel
院 yuàn
- Striche
- 9
- Radikal
- 阝 — Ort
- Besteht aus
- 阝 Ort 完 vollständig
- Aufbau
- Phonosemantisch – ein Teil deutet auf die Bedeutung hin, der andere auf den Klang
Beispielsätze
- 他今天出院。 Tā jīntiān chūyuàn. Er wird heute aus dem Krankenhaus entlassen.
- 妈妈出院了。 Māma chūyuàn le. Mama ist aus dem Krankenhaus entlassen worden.
- 出院后休息。 Chūyuàn hòu xiūxi. Ruh dich nach der Entlassung gut aus.
Verwandte Vokabeln
- 出 chū hinausgehen, herauskommen
- 出来 chūlái herauskommen, rauskommen
- 出去 chūqù hinausgehen, rausgehen
- 出发 chūfā aufbrechen; losgehen
- 出国 chūguó ins Ausland gehen; ins Ausland reisen
- 出口 chūkǒu Ausgang
- 出门 chūmén ausgehen; das Haus verlassen
- 出生 chūshēng geboren werden
- 出现 chūxiàn erscheinen; auftauchen
- 出租 chūzū vermieten; verleihen
- 出租车 chūzūchē Taxi
- 得出 déchū zu einem Ergebnis kommen; erzielen