违 wéi
- Striche
- 7
- Radikal
- 辶 — Weg
- Besteht aus
- 辶 Weg 韦 Leder
- Aufbau
- Phonosemantisch – ein Teil deutet auf die Bedeutung hin, der andere auf den Klang
违规
wéiguī
gegen Regeln verstoßen; vorschriftswidrig
Schriftzeichen in dieser Vokabel
规 guī
- Striche
- 8
- Radikal
- 见 — sehen
- Aufbau
- Phonosemantisch – ein Teil deutet auf die Bedeutung hin, der andere auf den Klang
Beispielsätze
- 停车违规了。 Tíngchē wéiguī le. Das Parken war vorschriftswidrig.
- 他没有违规。 Tā méiyǒu wéiguī. Er hat gegen keine Regeln verstoßen.
- 违规会罚款。 Wéiguī huì fákuǎn. Regelverstöße können ein Bußgeld nach sich ziehen.
Verwandte Vokabeln
- 违法 wéifǎ das Gesetz brechen; illegal
- 违反 wéifǎn verstoßen gegen; missachten
- 规定 guīdìng Regel; Vorschrift
- 规范 guīfàn normgerecht; vorschriftsmäßig
- 大规模 dàguīmó groß angelegt, im großen Stil
- 规律 guīlǜ Gesetzmäßigkeit, Muster; geregelt, regelmäßig
- 规模 guīmó Umfang, Maßstab, Größe
- 规则 guīzé Regel
- 法规 fǎguī Vorschriften; Regelungen
- 规划 guīhuà planen; Planung
- 正规 zhèngguī offiziell; regulär
- 遵守 zūnshǒu einhalten; befolgen