检 jiǎn
- Striche
- 11
- Radikal
- 木 — Baum
- Besteht aus
- 木 Baum 佥 Gemeinsam
- Aufbau
- Phonosemantisch – ein Teil deutet auf die Bedeutung hin, der andere auf den Klang
检票
jiǎnpiào
Fahrkarten kontrollieren
Schriftzeichen in dieser Vokabel
票 piào
- Striche
- 11
- Radikal
- 示 — Altar
- Besteht aus
- 覀 Westen 示 Altar
- Aufbau
- Ideogramm – die Bedeutung setzt sich aus den Bestandteilen zusammen
Beispielsätze
- 火车快要检票了。 Huǒchē kuàiyào jiǎnpiào le. Bald beginnt die Fahrkartenkontrolle für den Zug.
- 请大家排队检票。 Qǐng dàjiā páiduì jiǎnpiào. Stellt euch bitte zur Fahrkartenkontrolle an.
- 检票以后就不能出去了。 Jiǎnpiào yǐhòu jiù bù néng chūqu le. Nach der Fahrkartenkontrolle kannst du nicht mehr hinausgehen.
Verwandte Vokabeln
- 检查 jiǎnchá überprüfen; untersuchen
- 检测 jiǎncè testen; Test
- 体检 tǐjiǎn Gesundheitscheck; ärztliche Untersuchung
- 检验 jiǎnyàn prüfen; untersuchen
- 车票 chēpiào Fahrkarte, Ticket
- 机票 jīpiào Flugticket
- 门票 ménpiào Eintrittskarte
- 票 piào Ticket, Fahrkarte
- 票价 piàojià Ticketpreis; Fahrpreis
- 邮票 yóupiào Briefmarke
- 发票 fāpiào Rechnung; Quittung
- 彩票 cǎipiào Lotterielos; Lottoschein