值 zhí
- Striche
- 10
- Radikal
- 亻 — Mensch
- Besteht aus
- 亻 Mensch 直 gerade
- Aufbau
- Phonosemantisch – ein Teil deutet auf die Bedeutung hin, der andere auf den Klang
值得
zhíde
sich lohnen; wert sein
Schriftzeichen in dieser Vokabel
得 dé
- Striche
- 11
- Radikal
- 彳 — Schritt
- Aufbau
- Ideogramm – die Bedeutung setzt sich aus den Bestandteilen zusammen
Beispielsätze
- 这书值得买。 Zhè shū zhíde mǎi. Es lohnt sich, dieses Buch zu kaufen.
- 这里值得去。 Zhèlǐ zhíde qù. Es lohnt sich, hierherzukommen.
- 他值得信任。 Tā zhíde xìnrèn. Er ist vertrauenswürdig.
Verwandte Vokabeln
- 价值 jiàzhí Wert; wert sein
- 值 zhí wert sein
- 值班 zhíbān Dienst haben; Bereitschaft haben
- 得到 dédào bekommen, erhalten
- 记得 jìde sich erinnern
- 觉得 juéde finden, meinen; sich fühlen
- 得 dé bekommen; erhalten
- 得出 déchū zu einem Ergebnis kommen; erzielen
- 得 de so; derart (nach einem Verb)
- 懂得 dǒngde verstehen; begreifen
- 取得 qǔdé erzielen; erreichen
- 不得不 bùdébù nicht umhinkönnen; müssen