Grammatik · Kapitel 10
Ein Verb doppelt: „mal kurz …“
看看 · 复习复习 · 等一下
Sag das Verb zweimal, und die Handlung wird kurz und leicht — „mal schauen“, „mal ein bisschen“. Die zweite Silbe ist schwach: 看看 kànkan. Dasselbe meint V一下: 等一下. So bittest und schlägst du etwas vor.
Beispiele
- 请你看看我的作业。 Qǐng nǐ kànkan wǒ de zuòyè. Schau bitte meine Hausaufgaben an.
- 我们复习复习吧。 Wǒmen fùxí fùxí ba. Lass uns ein wenig wiederholen.
- 请等一下。 Qǐng děng yíxià. Warte bitte kurz.