Phono-semantic — one part hints at the meaning, another at the sound
Example phrases
服务员端来一壶热茶,请客人在大厅稍等。Fúwùyuán duān lái yì hú rèchá, qǐng kèrén zài dàtīng shāo děng.The waiter brought over a pot of hot tea and asked the guests to wait in the lobby.
妈妈端着一碗热汤走进了房间。Māma duān zhe yì wǎn rè tāng zǒujìn le fángjiān.Mom walked into the room carrying a bowl of hot soup.
小心点,别把这碗汤端歪了,会洒出来的。Xiǎoxīn diǎn, bié bǎ zhè wǎn tāng duān wāi le, huì sǎ chūlai de.Be careful not to tilt the bowl of soup, or it will spill.