Phono-semantic — one part hints at the meaning, another at the sound
Example phrases
保安把车辆拦在入口外,先核对预约信息。Bǎo'ān bǎ chēliàng lán zài rùkǒu wài, xiān héduì yùyuē xìnxī.The security guard stopped the vehicles outside the entrance and first checked the booking information.
警察伸手拦住了那辆超速的汽车。Jǐngchá shēnshǒu lán zhù le nà liàng chāosù de qìchē.The policeman put out his hand and stopped the speeding car.
他在路边拦了一辆出租车,很快就回到了家。Tā zài lù biān lán le yí liàng chūzūchē, hěn kuài jiù huí dào le jiā.He hailed a taxi at the roadside and was soon home.