Phono-semantic — one part hints at the meaning, another at the sound
Example phrases
哇,这座图书馆比照片里看起来还要壮观。Wā, zhè zuò túshūguǎn bǐ zhàopiàn lǐ kàn qǐlai hái yào zhuàngguān.Wow, this library looks even more magnificent than it does in the photos.
哇,今天桌上的菜真香啊,我都饿了!Wā, jīntiān zhuō shang de cài zhēn xiāng a, wǒ dōu è le!Wow, the food on the table smells wonderful today, I'm hungry already!
哇,你怎么一下子长这么高了?Wā, nǐ zěnme yíxiàzi zhǎng zhème gāo le?Wow, how did you suddenly grow so tall?