Phono-semantic — one part hints at the meaning, another at the sound
Example phrases
那名记者因为揭露腐败挨了不少骂,却从未撤回报道。Nà míng jìzhě yīnwèi jiēlù fǔbài ái le bù shǎo mà, què cóngwèi chèhuí bàodào.That journalist received a lot of abuse for exposing corruption, but never withdrew the report.
弟弟打碎了花瓶,挨了妈妈一顿批评。Dìdi dǎsuì le huāpíng, ái le māma yí dùn pīpíng.My little brother broke the vase and got a scolding from Mum.
冬天暖气坏了,一家人只好挨冻。Dōngtiān nuǎnqì huài le, yì jiā rén zhǐhǎo áidòng.The heating broke in winter, so the whole family had to put up with the cold.