1. Home
  2. HSK 7
  3. Comparison and contrast

冰山一角

bīngshānyìjiǎo

tip of the iceberg

A small ice peak above water, a huge mass below
Memory picture

Characters in this word

冰 bīng

Strokes
6
Radical
冫 — ice
Made of
冫 ice 水 water, liquid, lotion, juice
How it's built
Ideograph — the meaning is built from its parts

山 shān

Strokes
3
Radical
山 — mountain, hill, peak
How it's built
Pictograph — a drawing of the thing

一 yī

Strokes
1
Radical
一 — one
How it's built
Ideograph — the meaning is built from its parts

角 jiǎo

Strokes
7
Radical
角 — angle, corner
How it's built
Pictograph — a drawing of the thing

Example phrases

  • 这份内部报告披露的问题只是冰山一角,真正的亏空可能还没有浮出水面。 Zhè fèn nèibù bàogào pīlù de wèntí zhǐ shì bīngshān yìjiǎo, zhēnzhèng de kuīkōng kěnéng hái méi yǒu fú chū shuǐmiàn. The problems disclosed in this internal report are only the tip of the iceberg; the real deficit may not yet have surfaced.
  • 你看到的只是冰山一角,背后还有很多故事。 Nǐ kàndào de zhǐ shì bīngshān yìjiǎo, bèihòu hái yǒu hěn duō gùshi. What you see is only the tip of the iceberg; there are many more stories behind it.
  • 这次出现的小问题其实只是冰山一角。 Zhè cì chūxiàn de xiǎo wèntí qíshí zhǐ shì bīngshān yìjiǎo. The small problem this time is actually only the tip of the iceberg.

Related words

All HSK 7 words →