国际谈判本质上是一场多方博弈,任何让步都必须换来相应利益。Guójì tánpàn běnzhì shang shì yì chǎng duōfāng bóyì, rènhé ràngbù dōu bìxū huàn lái xiāngyìng lìyì.International negotiations are essentially a multi-party strategic game; any concession must be exchanged for corresponding interests.
两个人在棋盘上博弈,谁也不肯认输。Liǎng ge rén zài qípán shang bóyì, shéi yě bù kěn rènshū.The two of them battled over the chessboard, and neither would admit defeat.
买家和卖家在价格上不断博弈,最后各让一步。Mǎijiā hé màijiā zài jiàgé shang búduàn bóyì, zuìhòu gè ràng yí bù.The buyer and the seller kept jockeying over the price and in the end each gave a little.