1. Home
  2. HSK 7
  3. Merits and flaws

得不偿失

débùchángshī

the loss outweighs the gain

A scale with a coin on the high pan and a sack on the low
Memory picture

Characters in this word

得 dé

Strokes
11
Radical
彳 — to step with the left foot
How it's built
Ideograph — the meaning is built from its parts
More about the character 得

不 bù

Strokes
4
Radical
一 — one
How it's built
Ideograph — the meaning is built from its parts

偿 cháng

Strokes
11
Radical
亻 — man, person
Made of
亻 man, person 尝 to taste
How it's built
Phono-semantic — one part hints at the meaning, another at the sound
More about the character 偿

失 shī

Strokes
5
Radical
大 — big, great, vast, high, deep
How it's built
Ideograph — the meaning is built from its parts
More about the character 失

Example phrases

  • 为了压低成本而牺牲安全标准,最终只会得不偿失。 Wèile yādī chéngběn ér xīshēng ānquán biāozhǔn, zuìzhōng zhǐ huì débùchángshī. Sacrificing safety standards in order to lower costs will ultimately be more trouble than it is worth.
  • 为了省几块钱走很远的路,真是得不偿失。 Wèile shěng jǐ kuài qián zǒu hěn yuǎn de lù, zhēn shì débùchángshī. Walking a long way to save a few yuan is really not worth it.
  • 熬夜工作换来一身病,得不偿失。 Áoyè gōngzuò huàn lái yì shēn bìng, débùchángshī. Working through the night and ending up ill is a bad trade.

Related words

All HSK 7 words →