在等级森严的机构里,年轻职员常因一句直话就得罪上级。Zài děngjí sēnyán de jīgòu lǐ, niánqīng zhíyuán cháng yīn yí jù zhíhuà jiù dézuì shàngjí.In a rigidly hierarchical institution, young employees often offend superiors with a single frank remark.
他说话太直,不小心得罪了朋友。Tā shuōhuà tài zhí, bù xiǎoxīn dézuì le péngyou.He speaks too bluntly and accidentally offended a friend.
做生意要和气,千万别得罪客人。Zuò shēngyi yào héqi, qiānwàn bié dézuì kèrén.In business you should be courteous and never offend customers.