Phono-semantic — one part hints at the meaning, another at the sound
Example phrases
在签署长期合同前,企业必须提防隐藏的违约条款。Zài qiānshǔ chángqī hétong qián, qǐyè bìxū dīfang yǐncáng de wéiyuē tiáokuǎn.Before signing a long-term contract, a company must guard against hidden breach clauses.
夜里出门要提防小偷,别把包放在外面。Yèlǐ chūmén yào dīfang xiǎotōu, bié bǎ bāo fàng zài wàimiàn.When you go out at night, watch out for thieves and don't leave your bag exposed.
你得提防他,他这个人说话不太可靠。Nǐ děi dīfang tā, tā zhège rén shuōhuà bú tài kěkào.You should be wary of him; he is not very reliable in what he says.