这部纪录片没有煽情,却凭扎实的细节俘获了无数观众。Zhè bù jìlùpiàn méiyǒu shānqíng, què píng zhāshi de xìjié fúhuò le wúshù guānzhòng.This documentary was not sensationalist, yet it won over countless viewers through solid detail.
这首轻快的歌曲一下子俘获了所有听众的心。Zhè shǒu qīngkuài de gēqǔ yíxiàzi fúhuò le suǒyǒu tīngzhòng de xīn.This lively song instantly won the hearts of all the listeners.
小猫软软的叫声俘获了全家人的心。Xiǎomāo ruǎnruǎn de jiàoshēng fúhuò le quán jiārén de xīn.The kitten's soft mewing won the hearts of the whole family.