Phono-semantic — one part hints at the meaning, another at the sound
Example phrases
货轮因台风延误,直到凌晨才缓缓驶入港。Huòlún yīn táifēng yánwù, zhídào língchén cái huǎnhuǎn shǐrù gǎng.The freighter was delayed by the typhoon and did not slowly sail into port until the early hours.
渔船傍晚回到港里,渔民们忙着卸鱼。Yúchuán bàngwǎn huí dào gǎng lǐ, yúmínmen mángzhe xiè yú.In the evening the fishing boats returned to port and the fishermen were busy unloading fish.
这个港每年要接待上千艘来自世界各地的船。Zhège gǎng měi nián yào jiēdài shàng qiān sōu láizì shìjiè gèdì de chuán.This port receives thousands of ships from all over the world every year.