他又跑去老师那里告状了。Tā yòu pǎo qù lǎoshī nàlǐ gàozhuàng le.He has gone running to the teacher to tell on someone again.
弟弟打碎了杯子,姐姐马上向妈妈告状。Dìdi dǎsuì le bēizi, jiějie mǎshàng xiàng māma gàozhuàng.The younger brother broke a cup, and his older sister immediately told Mum on him.
有事好好商量,别动不动就去领导那里告状。Yǒu shì hǎohāo shāngliang, bié dòngbudòng jiù qù lǐngdǎo nàlǐ gàozhuàng.Talk things over properly; don't run to the boss to complain every time something happens.