敦煌壁画被视为中华文明与丝路交流共同孕育的瑰宝。Dūnhuáng bìhuà bèi shìwéi Zhōnghuá wénmíng yǔ Sīlù jiāoliú gòngtóng yùnyù de guībǎo.The Dunhuang murals are regarded as a treasure jointly nurtured by Chinese civilisation and Silk Road exchange.
这件古老的瓷器是博物馆里的瑰宝。Zhè jiàn gǔlǎo de cíqì shì bówùguǎn lǐ de guībǎo.This ancient piece of porcelain is a treasure of the museum.
这本旧书是爷爷留下的家庭瑰宝。Zhè běn jiù shū shì yéye liúxià de jiātíng guībǎo.This old book is a family treasure left by Grandpa.