1. Home
  2. HSK 7
  3. Victory and recognition

鹤立鸡群

hèlìjīqún

to stand out from the crowd

A tall person in red among shorter people in green
Memory picture

Characters in this word

鹤 hè

Strokes
15
Radical
鸟 — bird
Made of
隺 flying high 鸟 bird
How it's built
Phono-semantic — one part hints at the meaning, another at the sound
More about the character 鹤

立 lì

Strokes
5
Radical
立 — to stand
How it's built
Pictograph — a drawing of the thing

鸡 jī

Strokes
7
Radical
鸟 — bird
Made of
又 and, also, again, in addition 鸟 bird
How it's built
Ideograph — the meaning is built from its parts
More about the character 鸡

群 qún

Strokes
13
Radical
羊 — sheep, goat
Made of
君 sovereign, ruler, prince, monarch, chief 羊 sheep, goat
How it's built
Phono-semantic — one part hints at the meaning, another at the sound

Example phrases

  • 在一组平庸的方案中,他的设计显得鹤立鸡群。 Zài yì zǔ píngyōng de fāng'àn zhōng, tā de shèjì xiǎnde hèlìjīqún. Among a group of mediocre proposals, his design stood out from the crowd.
  • 他个子很高,站在人群里鹤立鸡群。 Tā gèzi hěn gāo, zhàn zài rénqún li hèlìjīqún. He is very tall and stands head and shoulders above the crowd.
  • 她的歌声清亮动人,在这群新人里鹤立鸡群。 Tā de gēshēng qīngliàng dòngrén, zài zhè qún xīnrén li hèlìjīqún. Her voice is clear and moving, and she stands out among this group of newcomers.

Related words

All HSK 7 words →