戏曲里的皇上往往既是最高权威,也是矛盾冲突的中心。Xìqǔ lǐ de huángshang wǎngwǎng jì shì zuìgāo quánwēi, yě shì máodùn chōngtū de zhōngxīn.In traditional opera, the emperor is often both the highest authority and the centre of conflict.
在古装剧里,大臣们见到皇上都要行礼。Zài gǔzhuāngjù lǐ, dàchénmen jiàndào huángshang dōu yào xínglǐ.In costume dramas, ministers must bow when they see the emperor.
古时候,皇上住在宫里,百姓很少见到他。Gǔ shíhou, huángshang zhù zài gōng lǐ, bǎixìng hěn shǎo jiàndào tā.In ancient times the emperor lived in the palace, and ordinary people rarely saw him.