真正优秀的译者不只是词汇量大,更要有扎实的语法和表达基本功。Zhēnzhèng yōuxiù de yìzhě bù zhǐ shì cíhuìliàng dà, gèng yào yǒu zhāshi de yǔfǎ hé biǎodá jīběngōng.A truly excellent translator not only has a large vocabulary, but also needs solid fundamentals in grammar and expression.
练习书法要先打好基本功,不能着急。Liànxí shūfǎ yào xiān dǎ hǎo jīběngōng, bù néng zháojí.To practise calligraphy you must first lay down solid basics; you can't be impatient.
舞蹈演员每天都要练基本功,哪怕已经跳得很好。Wǔdǎo yǎnyuán měitiān dōu yào liàn jīběngōng, nǎpà yǐjīng tiào de hěn hǎo.Dancers practise the basics every day, even when they already dance very well.