学术训练没有捷径,真正可靠的判断往往来自长期的阅读和反复的失败。Xuéshù xùnliàn méiyǒu jiéjìng, zhēnzhèng kěkào de pànduàn wǎngwǎng láizì chángqī de yuèdú hé fǎnfù de shībài.There is no shortcut in academic training; truly reliable judgement often comes from long-term reading and repeated failure.
这条小路是去学校的捷径。Zhè tiáo xiǎolù shì qù xuéxiào de jiéjìng.This small path is a shortcut to the school.
学外语没有捷径,只能每天练习。Xué wàiyǔ méiyǒu jiéjìng, zhǐ néng měitiān liànxí.There is no shortcut to learning a foreign language; you can only practise every day.