在这片海岛上,祭祀并非单纯的仪式,而是维系族群认同的公共语言。Zài zhè piàn hǎidǎo shàng, jìsì bìngfēi dānchún de yíshì, ér shì wéixì zúqún rèntóng de gōnggòng yǔyán.On this island, sacrificial rites are not merely ceremonies, but a public language that sustains group identity.
博物馆里展出了古代祭祀时用的青铜器。Bówùguǎn lǐ zhǎnchū le gǔdài jìsì shí yòng de qīngtóngqì.The museum displays bronze vessels used in ancient ritual offerings.
老师讲了古人为什么要在丰收后举行祭祀。Lǎoshī jiǎng le gǔrén wèishénme yào zài fēngshōu hòu jǔxíng jìsì.The teacher explained why ancient people held ritual offerings after a harvest.