在传统观念中,君子重义轻利,但并不排斥合理的财富。Zài chuántǒng guānniàn zhōng, jūnzǐ zhòng yì qīng lì, dàn bìng bù páichì hélǐ de cáifù.In traditional thinking, a gentleman values righteousness over profit, but does not reject reasonable wealth.
古人说,君子爱财,取之有道。Gǔrén shuō, jūnzǐ ài cái, qǔ zhī yǒu dào.The ancients said: a gentleman loves wealth, but obtains it in the proper way.
他说话算话,待人诚恳,大家都说他是个君子。Tā shuōhuà suànhuà, dài rén chéngkěn, dàjiā dōu shuō tā shì ge jūnzǐ.He keeps his word and treats people sincerely; everyone says he is a true gentleman.