Phono-semantic — one part hints at the meaning, another at the sound
Example phrases
如果核心零件延迟交付,整个生产线都会出现连锁反应。Rúguǒ héxīn língjiàn yánchí jiāofù, zhěnggè shēngchǎnxiàn dū huì chūxiàn liánsuǒ fǎnyìng.If core components are delivered late, the whole production line will experience a chain reaction.
一个小失误引起了连锁反应,最后整个计划都乱了。Yí ge xiǎo shīwù yǐnqǐ le liánsuǒ fǎnyìng, zuìhòu zhěnggè jìhuà dōu luàn le.A small mistake set off a chain reaction, and in the end the whole plan was thrown into chaos.