公开追问个人失误只会让下属难堪,未必能真正解决问题。Gōngkāi zhuīwèn gèrén shīwù zhǐ huì ràng xiàshǔ nánkān, wèibì néng zhēnzhèng jiějué wèntí.Publicly pressing someone about a personal mistake will only embarrass subordinates and may not truly solve the problem.
被当众问起年龄,她觉得有些难堪。Bèi dāngzhòng wènqǐ niánlíng, tā juéde yǒuxiē nánkān.Asked about her age in front of everyone, she felt rather embarrassed.
他忘了带钱,在收银台前非常难堪。Tā wàng le dài qián, zài shōuyíntái qián fēicháng nánkān.He forgot to bring money and was extremely embarrassed at the checkout.