Phono-semantic — one part hints at the meaning, another at the sound
Example phrases
这部小说的开头看似平淡,却埋下了复杂的心理线索。Zhè bù xiǎoshuō de kāitóu kànsì píngdàn, què máixià le fùzá de xīnlǐ xiànsuǒ.The opening of this novel seems plain, yet it plants complex psychological clues.
他的生活平淡,每天都是家和公司两点一线。Tā de shēnghuó píngdàn, měitiān dōu shì jiā hé gōngsī liǎng diǎn yí xiàn.His life is uneventful: every day is just home and the office.
这碗汤味道太平淡了,再放点盐吧。Zhè wǎn tāng wèidao tài píngdàn le, zài fàng diǎn yán ba.This bowl of soup tastes too bland; add a little more salt.