她选择穿一件素雅的旗袍出席颁奖礼,没有刻意迎合红毯的浮夸风格。Tā xuǎnzé chuān yí jiàn sùyǎ de qípáo chūxí bānjiǎnglǐ, méiyǒu kèyì yínghé hóngtǎn de fúkuā fēnggé.She chose to attend the awards ceremony in a simple, elegant qipao, without deliberately catering to the extravagance of the red carpet.
外婆年轻时做过一件绿色的旗袍,现在还留着。Wàipó niánqīng shí zuòguo yí jiàn lǜsè de qípáo, xiànzài hái liúzhe.When grandma was young she had a green qipao made, and she still keeps it.
她穿着一身红色旗袍,站在花园里拍照。Tā chuānzhe yì shēn hóngsè qípáo, zhàn zài huāyuán lǐ pāizhào.Wearing a red qipao, she stood in the garden having her photo taken.