1. Home
  2. HSK 8
  3. Affection and Bonds

亲热

qīnrè

affectionate; intimate; warm towards someone

Two relatives embrace at a doorway near a suitcase
Memory picture

Characters in this word

亲 qīn

Strokes
9
Radical
立 — to stand
How it's built
Ideograph — the meaning is built from its parts

热 rè

Strokes
10
Radical
灬 — fire
Made of
执 to execute 灬 fire
How it's built
Phono-semantic — one part hints at the meaning, another at the sound

Example phrases

  • 久别重逢的亲人一见面就亲热地拥抱在一起。 Jiǔbié chóngféng de qīnrén yí jiànmiàn jiù qīnrè de yōngbào zài yìqǐ. Relatives reunited after a long separation warmly embraced as soon as they met.
  • 兄弟俩坐在一起,亲热地聊起小时候的事。 Xiōngdì liǎ zuò zài yìqǐ, qīnrè de liáo qǐ xiǎoshíhou de shì. The two brothers sat together and chatted warmly about their childhood.
  • 他对每位客人都很亲热,让人一点不紧张。 Tā duì měi wèi kèrén dōu hěn qīnrè, ràng rén yìdiǎn bù jǐnzhāng. He is warm toward every guest, which puts people completely at ease.

Related words

All HSK 8 words →