在熟人社会里,人情往来有时比正式规则更难处理。Zài shúrén shèhuì lǐ, rénqíng wǎnglái yǒushí bǐ zhèngshì guīzé gèng nán chǔlǐ.In a society of acquaintances, exchanges of favours are sometimes harder to handle than formal rules.
他欠我很多人情,所以愿意帮忙。Tā qiàn wǒ hěn duō rénqíng, suǒyǐ yuànyì bāngmáng.He owes me many favours, so he is willing to help.
做生意要讲人情,也要讲原则。Zuò shēngyì yào jiǎng rénqíng, yě yào jiǎng yuánzé.In business one must consider personal relationships, but also stick to principles.