1. Home
  2. HSK 8
  3. Joy and hope

如痴如醉

rúchīrúzuì

to be entranced; intoxicated with

A person by the window with a book, eyes closed in delight
Memory picture

Characters in this word

如 rú

Strokes
6
Radical
女 — woman, girl
Made of
女 woman, girl 口 mouth
How it's built
Ideograph — the meaning is built from its parts
More about the character 如

痴 chī

Strokes
13
Radical
疒 — sickness, disease
Made of
疒 sickness, disease 知 to know, to perceive, to comprehend
How it's built
Phono-semantic — one part hints at the meaning, another at the sound
More about the character 痴

醉 zuì

Strokes
15
Radical
酉 — wine
Made of
酉 wine 卒 soldier
How it's built
Phono-semantic — one part hints at the meaning, another at the sound

Example phrases

  • 她唱完那首歌后,全场观众如痴如醉,久久不愿离开。 Tā chàng wán nà shǒu gē hòu, quánchǎng guānzhòng rúchīrúzuì, jiǔjiǔ bù yuàn líkāi. After she finished singing that song, the whole audience was entranced, reluctant to leave.
  • 这本小说情节动人,他连着读了三个小时,如痴如醉。 Zhè běn xiǎoshuō qíngjié dòngrén, tā liánzhe dúle sān gè xiǎoshí, rúchīrúzuì. The novel's plot was so moving that he read for three hours straight, completely absorbed.
  • 画展上那幅山水画让所有参观者如痴如醉。 Huàzhǎn shàng nà fú shānshuǐ huà ràng suǒyǒu cānguānzhě rúchīrúzuì. At the exhibition, that landscape painting left all the visitors entranced.

Related words

All HSK 8 words →