他的用意原本是善的,只是表达方式过于生硬,才引起误解。Tā de yòngyì yuánběn shì shàn de, zhǐshì biǎodá fāngshì guòyú shēngyìng, cái yǐnqǐ wùjiě.His intention was originally good; it was only the overly stiff way he expressed it that caused misunderstanding.
他一生与人为善,深受大家敬重。Tā yīshēng yǔ rén wéi shàn, shēn shòu dàjiā jìngzhòng.All his life he has been kind to people and is deeply respected by everyone.
别把他的批评当成恶意,其实是出于善。Bié bǎ tā de pīpíng dàngchéng éyì, qíshí shì chūyú shàn.Don't take his criticism as ill will — in fact it comes from kindness.