面对当地居民的盛情接待,访问团临时延长了停留时间。Miànduì dāngdì jūmín de shèngqíng jiēdài, fǎngwèntuán línshí yáncháng le tíngliú shíjiān.Faced with the warm hospitality of local residents, the visiting delegation temporarily extended its stay.
谢谢你们一家人的盛情款待,这次旅行非常愉快。Xièxie nǐmen yìjiā rén de shèngqíng kuǎndài, zhè cì lǚxíng fēicháng yúkuài.Thank you and your family for your warm hospitality; this trip was very pleasant.
盛情难却,我只好再留下来吃一顿饭。Shèngqíng nán què, wǒ zhǐhǎo zài liú xiàlái chī yí dùn fàn.Since their kindness was hard to refuse, I had no choice but to stay for another meal.