1. Home
  2. HSK 8
  3. Conscience and values

深入人心

shēnrùrénxīn

to be deeply rooted in people’s hearts; to win deep popular support

A large red heart growing roots deep into the ground
Memory picture

Characters in this word

深 shēn

Strokes
11
Radical
氵 — water
Made of
氵 water 罙 deep
How it's built
Ideograph — the meaning is built from its parts

入 rù

Strokes
2
Radical
入 — to enter, to come in
How it's built
Ideograph — the meaning is built from its parts
More about the character 入

人 rén

Strokes
2
Radical
人 — man, person
How it's built
Pictograph — a drawing of the thing

心 xīn

Strokes
4
Radical
心 — heart
How it's built
Pictograph — a drawing of the thing

Example phrases

  • 只有让法治观念深入人心,制度建设才不会停留在纸面上。 Zhǐyǒu ràng fǎzhì guānniàn shēnrù rénxīn, zhìdù jiànshè cái bù huì tíngliú zài zhǐmiàn shang. Only when the concept of rule of law is deeply rooted in people's minds will institutional development avoid remaining merely on paper.
  • 这部电影上映多年,至今依然深入人心。 Zhè bù diànyǐng shàngyìng duōnián, zhìjīn yīrán shēnrù rénxīn. This film has been out for many years, yet it still stays deep in people's hearts.
  • 垃圾分类的观念正在渐渐深入人心。 Lājī fēnlèi de guānniàn zhèngzài jiànjiàn shēnrù rénxīn. The idea of sorting garbage is gradually taking root in people's minds.

Related words

All HSK 8 words →