把个人嗜好发展成事业,需要热情,也需要长期的市场判断。Bǎ gèrén shìhào fāzhǎn chéng shìyè, xūyào rèqíng, yě xūyào chángqī de shìchǎng pànduàn.Turning a personal hobby into a career requires passion as well as long-term market judgement.
他最大的嗜好是钓鱼,每周都去湖边。Tā zuìdà de shìhào shì diàoyú, měi zhōu dōu qù húbiān.His greatest passion is fishing; he goes to the lake every week.
我一直保持着喝茶这个嗜好,觉得它让人放松。Wǒ yīzhí bǎochízhe hē chá zhège shìhào, juéde tā ràng rén fàngsōng.I have kept up my habit of drinking tea; I find it relaxing.