招聘流程已经公开评分,即使老同事替他说情,也不能改变结果。Zhāopìn liúchéng yǐjīng gōngkāi píngfēn, jíshǐ lǎo tóngshì tì tā shuōqíng, yě bùnéng gǎibiàn jiéguǒ.The recruitment process has already been scored publicly; even if an old colleague pleads for him, the result cannot be changed.
我从不替犯错的朋友向领导说情。Wǒ cóngbú tì fàncuò de péngyou xiàng lǐngdǎo shuōqíng.I would never plead for a friend who made a mistake with the boss.
这件事按规矩办,谁都别说情。Zhè jiàn shì àn guīju bàn, shéi dōu bié shuōqíng.This matter will be handled by the rules, so nobody should plead for anyone.