如果调解失败,双方可能不得不通过诉讼来解决产权争议。Rúguǒ tiáojiě shībài, shuāngfāng kěnéng bùdébù tōngguò sùsòng lái jiějué chǎnquán zhēngyì.If mediation fails, both sides may have to resolve the property-rights dispute through litigation.
这场诉讼打了两年多,双方都损失不小。Zhè chǎng sùsòng dǎle liǎng nián duō, shuāngfāng dōu sǔnshī bù xiǎo.This lawsuit has dragged on for more than two years, and both sides have suffered considerable losses.
如果协商不成,我们只能提起诉讼保护自己。Rúguǒ xiéshāng bùchéng, wǒmen zhǐnéng tíqǐ sùsòng bǎohù zìjǐ.If negotiation fails, we will have no choice but to file a lawsuit to protect ourselves.