Phono-semantic — one part hints at the meaning, another at the sound
Example phrases
医生提醒他,长期咳痰可能与慢性支气管炎有关。Yīshēng tíxǐng tā, chángqī ké tán kěnéng yǔ mànxìng zhīqìguǎnyán yǒuguān.The doctor reminded him that long-term coughing up phlegm may be related to chronic bronchitis.
感冒的时候,嗓子会不舒服,还老是有痰。Gǎnmào de shíhou, sǎngzi huì bù shūfu, hái lǎoshì yǒu tán.When you have a cold, your throat feels uncomfortable and there is constantly phlegm.
老人咳出了一口痰,护士马上递给他纸巾。Lǎorén ké chū le yī kǒu tán, hùshì mǎshàng dì gěi tā zhǐjīn.The old man coughed out phlegm, and the nurse immediately handed him a tissue.