他不断在同事之间挑拨,表面上帮忙,实际上制造对立。Tā búduàn zài tóngshì zhījiān tiǎobō, biǎomiàn shàng bāngmáng, shíjì shàng zhìzào duìlì.He kept sowing discord among colleagues; on the surface he was helping, but in reality he was creating opposition.
别听他的话,他总在挑拨我们两个人的关系。Bié tīng tā de huà, tā zǒng zài tiǎobō wǒmen liǎng gè rén de guānxì.Don't listen to him — he is always trying to set the two of us against each other.
他在朋友之间挑拨是非,大家都开始讨厌他。Tā zài péngyou zhījiān tiǎobō shìfēi, dàjiā dōu kāishǐ tǎoyàn tā.He stirred up trouble between friends, and everyone began to dislike him.