1. Home
  2. HSK 9
  3. Anxiety and shame

提心吊胆

tíxīndiàodǎn

to be very anxious; to be on tenterhooks

An anxious person perched on a chair edge, staring at a wall clock
Memory picture

Characters in this word

提 tí

Strokes
12
Radical
扌 — hand
Made of
扌 hand 是 to be
How it's built
Phono-semantic — one part hints at the meaning, another at the sound

心 xīn

Strokes
4
Radical
心 — heart
How it's built
Pictograph — a drawing of the thing

吊 diào

Strokes
6
Radical
口 — mouth
Made of
口 mouth 巾 cloth, curtain, handkerchief, towel

胆 dǎn

Strokes
9
Radical
⺼ — meat, flesh
Made of
⺼ meat, flesh 旦 dawn
How it's built
Phono-semantic — one part hints at the meaning, another at the sound

Example phrases

  • 考试成绩还没公布,他这几天一直提心吊胆。 Kǎoshì chéngjì hái méi gōngbù, tā zhè jǐ tiān yīzhí tíxīndiàodǎn. The exam results haven't been announced yet; he has been on tenterhooks these days.
  • 等手术结果的那几天,全家人都提心吊胆。 Děng shǒushù jiéguǒ de nà jǐ tiān, quánjiā rén dōu tíxīndiàodǎn. In the days of waiting for the surgery result, the whole family was on tenterhooks.
  • 深夜走在小巷里,她提心吊胆地加快了脚步。 Shēnyè zǒu zài xiǎo xiàng lǐ, tā tíxīndiàodǎn de jiākuài le jiǎobù. Walking through a small alley late at night, she quickened her steps out of fear.

Related words

All HSK 9 words →