1. Home
  2. HSK 9
  3. Spoken conversation

脱口而出

tuōkǒu'érchū

to blurt out; to say without thinking

Small birds flying out of a person's open mouth
Memory picture

Characters in this word

脱 tuō

Strokes
11
Radical
⺼ — meat, flesh
Made of
⺼ meat, flesh 兑 to exchange
How it's built
Phono-semantic — one part hints at the meaning, another at the sound

口 kǒu

Strokes
3
Radical
口 — mouth
How it's built
Pictograph — a drawing of the thing

而 ér

Strokes
6
Radical
而 — and, and then, and yet

出 chū

Strokes
5
Radical
凵 — container
Made of
屮 sprout 凵 container
How it's built
Ideograph — the meaning is built from its parts

Example phrases

  • 记者刚提出问题,他就把真实想法脱口而出,随后才意识到不妥。 Jìzhě gāng tíchū wèntí, tā jiù bǎ zhēnshí xiǎngfǎ tuōkǒu'érchū, suíhòu cái yìshí dào bùtuǒ. As soon as the reporter asked the question, he blurted out his real thoughts and only afterwards realised it was inappropriate.
  • 她太紧张了,答案脱口而出,结果说错了。 Tā tài jǐnzhāng le, dá'àn tuōkǒu'érchū, jiéguǒ shuō cuò le. She was so nervous that the answer blurted out, and she got it wrong.
  • 这些句子天天念,考试时自然就能脱口而出。 Zhèxiē jùzi tiāntiān niàn, kǎoshì shí zìrán jiù néng tuōkǒu'érchū. If you read these sentences every day, they will come out on the exam without thinking.

Related words

All HSK 9 words →