Phono-semantic — one part hints at the meaning, another at the sound
Example phrases
他伪造检测报告的行为,不仅欺骗客户,也危及公共安全。Tā wěizào jiǎncè bàogào de xíngwéi, bùjǐn qīpiàn kèhù, yě wēijí gōnggòng ānquán.His act of falsifying the inspection report not only deceived clients, but also endangered public safety.
这本证书是伪造的,一查就露馅了。Zhè běn zhèngshū shì wěizào de, yī chá jiù lòuxiàn le.This certificate is forged — the truth came out as soon as it was checked.
有人伪造成绩单申请工作,结果被发现了。Yǒurén wěizào chéngjìdān shēnqǐng gōngzuò, jiéguǒ bèi fāxiàn le.Someone forged a transcript to apply for a job, and was found out in the end.