这部纪录片没有刻意煽情,却用克制的镜头营造出温馨的氛围。Zhè bù jìlùpiàn méiyǒu kèyì shānqíng, què yòng kèzhì de jìngtóu yíngzào chū wēnxīn de fēnwéi.This documentary does not deliberately stir emotion, yet it creates a warm atmosphere through restrained shots.
妈妈煮的饭菜香味让家里显得格外温馨。Māma zhǔ de fàncài xiāngwèi ràng jiā lǐ xiǎnde géwài wēnxīn.The smell of Mum's cooking makes the home feel especially warm and cosy.
这家餐厅的灯光很柔和,氛围特别温馨浪漫。Zhè jiā cāntīng de dēngguāng hěn róuhé, fēnwéi tèbié wēnxīn làngmàn.The lighting in this restaurant is very soft, and the atmosphere is especially warm and romantic.