她的措辞十分文雅,即使表达反对也不让人觉得难堪。Tā de cuòcí shífēn wényǎ, jíshǐ biǎodá fǎnduì yě bú ràng rén juéde nánkān.Her wording is very refined; even when expressing opposition, she does not make others feel embarrassed.
他说话总是很文雅,从来不大声批评别人。Tā shuōhuà zǒngshì hěn wényǎ, cónglái bú dàshēng pīpíng biérén.He always speaks very graciously and never criticizes others loudly.
老先生举止文雅,待人接物都很有分寸。Lǎo xiānsheng jǔzhǐ wényǎ, dàirén jiēwù dōu hěn yǒu fēncùn.The elderly gentleman is refined in manner; he treats people and handles matters with a proper sense of measure.